Alvebarn i Line

Den fine sommeralven vår fortjente å komme i barnestørrelser og denne sommeren får også de minste mulighet til å pynte seg opp med en topp eller kjole med det enkle hullmønsteret på skuldrene.

Our lovely Summer Fairy deserved to come in children’s sizes, and this summer, even the little ones have the opportunity to dress up with a top or dress featuring the simple eyelet pattern on the shoulders.

Alvebarn kjole

Denne kjolen strikkes ovenfra og ned med en liten splitt og knapp bak i nakken. Alle økingene til skuldre skjer i det
hullstrikkede diagrammet, noe som gjør at den faller svært pent på skuldrene. Oppskrift og garn finner du her: Alvebarn kjole

This dress is knit from the top down with a small slit and button at the back of the neck. All shoulder increases occur within the eyelet pattern, which ensures that it drapes beautifully over the shoulders. You can find the English pattern here: Fairy Dress Mini

Alvebarn Topp

Både kjolen og toppen strikkes med 1 tråd Line og kommer i 4 ulike størrelser til barnehagebarn. Plagg i Line er ekstra behagelig å springe rundt i for aktive alvebarn i sommervarmen. Oppskrift og garn finner du her: Alvebarn Topp.

Both the dress and the top are knit with 1 strand of Line and are available in 4 different sizes for preschool children. Garments made with Line are especially comfortable for active fairy children to run around in during the summer heat. 
You can find the English pattern here:  Fairytee mini

Sommeralv i Line

Her kan mamma lett matche alvabarna. Det er så kjekt å se at så mange er blitt så glad i denne elegante klassikeren og som legger ut bilder av denne i både duse og friske farger. Like fin til hverdags som når en skal pynte seg litt.  Oppskrift og garn finner du her: Sommeralv i Line

Here, mom can easily match with the fairy children. It’s so nice to see that so many have come to love this elegant top, sharing pictures in both muted and vibrant colors. Equally great for everyday wear as well as for dressing up a bit. You can find the English pattern here: Summerfairy Line edition